商标是企业的“命根子”,是品牌安身国内外商场的要害。但是,我国光伏工业链企业出海开辟欧美商场过程中,遭受同为我国企业的商标“背刺”,法令该怎么相等维护两边合法权益,维护公平公平的商场秩序?近来,江苏省姑苏市中级人民法院对两家我国光伏企业之间损害商标权及不正当竞争胶葛案作出终审断定,适用《欧盟商标法令》检查案涉商标权的归属和内容,并适用我王法令检查商标侵权职责,终究断定太仓某公司在波兰世界展会上运用相关标识的行为,构成对无锡某公司欧盟注册商标权的损害,依法保持一审太仓某公司补偿无锡某公司5万元的断定。
无锡某公司与太仓某公司均为我国光伏工业链企业。前者自2016年建立以来,逐渐从单一组件出售发展为事务掩盖光伏全工业链的企业,其间心商标“SUNOVASOLAR”于2021年在我国获准注册,并于2022年经过马德里系统恳求世界注册,事务掩盖欧盟、美国等28个商场。后者主营光伏支架产品,2020年建立后运用“Sun-Nova New Energy”作为企业英文标识。
2023年5月,太仓某公司参加波兰光伏展,在展位海报明显方位运用“Sun-Nova New Energy”图文标识。无锡某公司以为该标识与其欧盟注册商标“SUNOVASOLAR”构成近似,且两边产品均面向光伏发电范畴,易导致顾客混杂,于是以商标侵权及不正当竞争为由提起诉讼。一审法院适用中王法令审理后以为,太仓某公司在波兰光伏展的宣扬海报上杰出运用“Sun-Nova New Energy”图文标识构成商标侵权,未杰出运用的景象虽不构成不正当竞争,但应当标准运用企业英文名称,并增加合理区别标识,据此,法院断定太仓某公司补偿无锡某公司经济损失5万元。太仓某公司不服,提起上诉。
本案特别之处在于,案涉商标侵略权力的行为发生在波兰,但诉讼在中王法院进行,二审争议焦点为太仓某公司在波兰光伏展上运用被控侵权标识的行为是否构成商标侵权。
关于法令适用,姑苏中院以为,本案系具有涉外要素的商标侵权案。依据《中华人民共和国涉外民事联系法令适用法》相关规定,我国关于知识产权的抵触标准选用的是切割制,关于知识产权的归属和内容只能适用被恳求维护地法令,不能由当事人意思自治,即知识产权归谁一切、知识产权的建立、收效、保持、排他规模、期限、停止等问题,均应适用被恳求维护地法令,但关于知识产权的侵权职责包含归责准则、禁令救助、损害补偿等问题则优先适用当事人协议挑选的法院地法。因为本案的商标权是欧盟颁发的,欧盟法令能对涉案商标权给予维护,因而欧盟法令是涉案商标权的被恳求维护地法令。经当事人都赞同,本案商标权的侵权职责适用中华人民共和王法令。
综上,本案适用欧盟法令检查商标权的归属和内容,适用中华人民共和王法令检查商标侵权职责。
关于欧盟法令的查明问题,姑苏中院托付华东政法大学知识产权学院教授查明关于欧盟商标法权力归属、权力内容等相关规定。专家受理托付事项后,以法令查明定见书的方式供给了《欧盟商标法令》的相关联的内容,并对有关语词、条文进行了解说。法院一起听取了两边当事人对法令查明定见书的定见,经审阅后对查明的《欧盟商标法令》相关联的内容予以承认并依法予以适用。
本案无锡某公司建议维护的“SUNOVASOLAR”商标为字母商标,其间后半部的“SOLAR”为独立的英文单词,具有特定意义,且是与太阳能直接相关的语义,故而在太阳能相关这类的产品的辨认语境下,其间心辨认要素为“SUNOVA”。鉴于被诉侵权标识“Sun-Nova New Energy”中“New Energy”亦具有特定意义,故其主要辨认要素为“Sun-Nova”,从相关大众的认读视点比较,“SUNOVA”与“Sun-Nova”两者构成近似。且无锡某公司商标内行业界具有必定的知名度,太仓某公司未经许可,在相似产品上运用与无锡某公司商标近似的标识,容易形成相关大众的混杂及误认,构成对该注册商标权的损害。
终究,法院归纳涉案商标知名度状况、被诉侵略权力的行为的详细情节等要素,以为一审断定确认现实根本清楚,适用法令有所不妥,但裁判成果正确,依法保持一审断定的太仓某公司补偿无锡某公司5万元补偿数额。
关于涉外知识产权侵权胶葛,应按照切割法确认法令适用,即关于权力内容和归属的检查适用被恳求维护地法;关于侵权职责的检查则优先适用当事人协议挑选的法院地法。本案裁判确立了“权力确认-职责区分”二元法令适用规矩,为“一带一路”跨境商事胶葛处理供给了演示样本。
在上述切割制法令适用规矩之下,必然触及关于域外法令的精确查明和精准适用问题。本案中,法院经过托付专家学者完成了欧盟法令的查明作业,清晰了马德里世界注册商标在欧盟区域的权力内容和归属主体,破解《欧盟商标法令》等区域性立法的查明和适用难题。
本案断定是在知识产权案子中适用欧盟法令的重要探究,显示了中王法院对接世界司法规矩的实践才能,一起对年出口额超300亿美元的我国光伏工业,以及近年来一再出海的各范畴我国制作企业作出提示,有必要高度留意海外侵权危险,特别在参加世界展会时,需同步检查方针商场知识产权布局,防备“无意识侵权”危险。